Menu

La experiencia afroamericana

The truth is that New York was able to grow and benefit thanks to slave labor. This tour starts at the southern tip of Manhattan Island which was a hub during the era of Dutch rule. Discover how life changed dramatically for African Americans under British rule in the 19th century. Learn about free blacks and the history of slavery in New York.

This tour starts at Bowling Green, where the first enslaved Africans began to build the city’s infrastructure. Bowling Green is New York City’s oldest park. According to tradition, this spot served as the council ground for Native American tribes and was the site of the legendary sale of Manhattan to Peter Minuit in 1626.  The Dutch called the area “the Plain” and used it for several purposes including a parade ground, meeting place and, sadly, a slave market.

From there, we’ll continue to Federal Hall, a site next to a famous oyster house from 1825 that was owned and operated by free Africans. Find out why certain founding fathers who fought for freedom for all, such as Alexander Hamilton, turned a blind eye to the fact that their relatives were slaveowners. A tour of the African Cemetery serves as a stunning, heartbreaking and powerful tribute to the African and African American community. Meet the heroes of the Underground Railroad who risked their lives to help runaway slaves. This is a historic tour you won’t soon forget.

La vérité est que New York a pu se développer et bénéficier grâce au travail des esclaves. Cette visite commence à la pointe sud de l’île de Manhattan, qui était une plaque tournante à l’époque de la domination néerlandaise. Découvrez comment la vie a radicalement changé pour les Afro-Américains sous la domination britannique au XIXe siècle. Découvrez les Noirs libres et l’histoire de l’esclavage à New York.

Cette visite commence à Bowling Green, où les premiers Africains asservis ont commencé à construire l’infrastructure de la ville. Bowling Green est le plus ancien parc de la ville de New York. Selon la tradition, cet endroit servait de lieu de conseil pour les tribus amérindiennes et était le site de la légendaire vente de Manhattan à Peter Minuit en 1626. Les Hollandais appelaient cette zone “la plaine” et l’utilisaient à plusieurs fins, notamment comme terrain de parade, lieu de réunion et, malheureusement, comme marché aux esclaves.

De là, nous continuerons vers Federal Hall, un site à côté d’une célèbre maison d’huîtres de 1825 qui était détenue et exploitée par des Africains libres. Découvrez pourquoi certains pères fondateurs qui se sont battus pour la liberté de tous, comme Alexander Hamilton, ont fermé les yeux sur le fait que leurs proches étaient propriétaires d’esclaves. La visite du cimetière africain est un hommage étonnant, déchirant et puissant à la communauté africaine et afro-américaine. Rencontrez les héros du chemin de fer clandestin qui ont risqué leur vie pour aider les esclaves en fuite. C’est une visite historique que vous n’êtes pas près d’oublier.

Lo cierto es que Nueva York pudo crecer y beneficiarse gracias al trabajo de los esclavos. Este recorrido comienza en el extremo sur de la isla de Manhattan, que fue un centro neurálgico durante la época de la dominación holandesa. Descubra cómo la vida cambió radicalmente para los afroamericanos bajo el dominio británico en el siglo XIX. Conozca a los negros libres y la historia de la esclavitud en Nueva York.

Este recorrido comienza en Bowling Green, donde los primeros africanos esclavizados comenzaron a construir la infraestructura de la ciudad. Bowling Green es el parque más antiguo de Nueva York. Según la tradición, este lugar sirvió de terreno de consejo para las tribus nativas americanas y fue el lugar de la legendaria venta de Manhattan a Peter Minuit en 1626.  Los holandeses llamaron a la zona “la llanura” y la utilizaron para varios fines, como patio de armas, lugar de reunión y, lamentablemente, mercado de esclavos.

Desde allí, seguiremos hasta el Federal Hall, un emplazamiento junto a una famosa casa de ostras de 1825 que era propiedad de africanos libres y estaba gestionada por ellos. Descubra por qué algunos padres fundadores que lucharon por la libertad de todos, como Alexander Hamilton, hicieron la vista gorda ante el hecho de que sus familiares fueran propietarios de esclavos. Un recorrido por el Cementerio Africano constituye un impresionante, desgarrador y poderoso homenaje a la comunidad africana y afroamericana. Conozca a los héroes del Ferrocarril Subterráneo que arriesgaron sus vidas para ayudar a los esclavos fugitivos. Esta es una visita histórica que no olvidará pronto.

The truth is that New York was able to grow and benefit thanks to slave labor. This tour starts at the southern tip of Manhattan Island which was a hub during the era of Dutch rule. Discover how life changed dramatically for African Americans under British rule in the 19th century. Learn about free blacks and the history of slavery in New York.

This tour starts at Bowling Green, where the first enslaved Africans began to build the city’s infrastructure. Bowling Green is New York City’s oldest park. According to tradition, this spot served as the council ground for Native American tribes and was the site of the legendary sale of Manhattan to Peter Minuit in 1626.  The Dutch called the area “the Plain” and used it for several purposes including a parade ground, meeting place and, sadly, a slave market.

From there, we’ll continue to Federal Hall, a site next to a famous oyster house from 1825 that was owned and operated by free Africans. Find out why certain founding fathers who fought for freedom for all, such as Alexander Hamilton, turned a blind eye to the fact that their relatives were slaveowners. A tour of the African Cemetery serves as a stunning, heartbreaking and powerful tribute to the African and African American community. Meet the heroes of the Underground Railroad who risked their lives to help runaway slaves. This is a historic tour you won’t soon forget.

Group tour: From 6 to 15 people.
Minimum 6 guests
Maximum 15 guests
If this number is not reached, you will be offered to go on a private tour or to cancel. If you choose the latter option, you will be fully refunded.
Days: Friday from 9 am to 1 pm and Saturday from 2 pm to 6 pm.

Private tour: From 1 to 10 people.
Duration of the tour: 4h.
Meeting point: Will be emailed with your booking confirmation.
Period: All year round.
Days: Schedule at your convenience – Contact us

Group tour:
Adult: $60 per person.
Children under 6 to 11 years old: $45.
Free for children under 5 years old.

Private tour: $450 per group.
Larger groups: Please contact us.
It is possible to schedule this tour at your convenience so please contact us if you have specific dates so we can check availability.

Travel agencies and Travel professionnals: Please contact us for your preferential rate.

Services included: 4h walking tour with a licensed guide.

Services not included: Tips for the tour guide, personal expenses, transfer by subway.

Accessibility: This tour is possible for people with disabilities in wheelchairs, contact us for the rates and logistics.
This tour is available for the hearing impaired. We can provide a translator for sign language. Please contact us for rates and availability.

Guide: Our licensed guides reserve the right to cancel the scheduled tour due to weather conditions (rain, storm, snow or other). In case of cancellation, we can offer you an alternative date or a total cancellation, in which case we will give you a full refund.

Cancellation Policy for the private tour: If you send us a cancellation request more than 7 days before the day of your tour, a 50% refund will be given. If you send us a cancellation request less than 7 days before the day of your tour, no refund will be given.

Cancellation Policy for the public tour: If you send us a cancellation request more than 3 days before the day of your tour, a 50% refund will be given. If you send us a cancellation request less than 3 days before the day of your tour, no refund will be given.

Pet: As much as we love them, they are not allowed.

Request to reschedule your tour: All requests to reschedule your tour must be made in writing and sent to us via email more than 72 hours prior to your tour or activity. There are no exceptions. Without an email, we will not be able to reschedule your tour.

Videos and pictures: We reserve the right to record video footage and photographies in connection with future promotional and publicity for MAD Tours and Events on social media and website.

Belongings: Mad Tours and Events is not responsible for any personal items which are lost, stolen or left behind.

Passenger Voucher check-in Instructions: On the day of tour or activity, please arrive 15 minutes early to the tour departure point at the indicated address sent with your confirmation.

Taxes & Booking fees: They are not included in the rate. Those fees will be indicated once you start the booking reservation process.

Please note that if you do not show up on the day of your tour or activity, your tour is forfeited.

Visite collective: De 6 à 15 personnes à pied.
6 personnes minimum
15 personnes maximum
Si ce nombre n’est pas atteint, il vous sera proposé de passer en visite privée ou alors d’annuler totalement. Si vous choisissez cette dernière option, vous serez remboursé intégralement.
Jour de la semaine: Vendredi de 9h à 13H et Samedi de 14h à 18H.

Visite privative: De 1 à 10 personnes.
Durée de la visite: 4h.
Point de rendez-vous: Adresse communiquée au moment de la confirmation de la visite.
Période: Toute l’année.
Jour de la semaine: Selon votre emploi du temps – Contactez-nous

Visite collective:
Adulte : $60 par personne
Enfant de moins de 6 à 11 ans : $45 par enfant.
Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.

Visite privative: $450 par groupe.
Groupe de taille plus importante: Veuillez nous contacter.
Il est possible de prévoir cette visite a votre convenance selon votre emploi du temps donc veuillez nous contacter si vous avez des dates spécifiques afin que nous vérifiions les disponibilités.

Agences de voyages et évènementielles: Contactez-nous pour vos tarifs préférentiels.

Service inclus pour la visite collective ou privative: 4h de visite à pied avec un guide licencié.

Service non inclus: Pourboires pour le guide licencié. Dépenses personnelles. Transfert en métro.

Accessibilité: Cette visite est possible pour les personnes handicapées en fauteuil roulant, nous contacter pour la tarification et les modalités de logistiques. Nous pouvons prévoir un traducteur pour la langue des signes. Merci de nous contacter pour tarifs et disponibilités.

Guide: Nos guides licenciés se réservent le droit d’annuler l’excursion prévue en fonction des conditions météorologiques (Pluie, tempête, neige ou autres). En cas d’annulation, nous pouvons vous proposer une date alternative ou une annulation totale et dans ce cas, nous vous rembourserons intégralement.

Conditions d’annulation Visite privative: Si vous nous communiquez une demande d’annulation à plus de 7 jours avant le jour de votre excursion, un remboursement de 50% vous sera effectué. Si vous nous communiquez une demande d’annulation à moins de 7 jours avant le jour de votre excursion, aucun remboursement ne vous sera effectué.

Conditions d’annulation Visite collective: Si vous nous communiquez une demande d’annulation à plus de 3 jours avant le jour de votre excursion, un remboursement de 50% vous sera effectué. Si vous nous communiquez une demande d’annulation à moins de 3 jours avant le jour de votre excursion, aucun remboursement ne vous sera effectué.

Animaux: Meme si nous les aimons beaucoup, ils ne sont pas admis sur cette visite.

Demande de report: Toute demande de report de votre visite doit être faite par écrit et nous être envoyée par e-mail plus de 72 heures avant votre visite ou activité. Il n’y a pas d’exception. Sans un email dans les délais demandés, nous ne serons pas en mesure de reprogrammer votre visite.

Veuillez noter que si vous ne vous présentez pas le jour de votre visite ou activité, votre visite est considérée perdue.

Vidéos et photos : Nous nous réservons le droit d’enregistrer des séquences vidéo et des photographies dans le cadre de la promotion et de la publicité futures des circuits et événements MAD sur les réseaux sociaux et notre site internet.

Objets personnels : Mad Tours and Events n’est pas responsable des objets personnels perdus, volés ou abandonnés.

Check-in- Procédure d’ enregistrement: Le jour de l’excursion ou de l’activité, veuillez arriver 15 minutes à l’avance au point de départ de l’excursion à l’adresse indiquée envoyée avec votre confirmation.

Visita en grupo: De 6 a 15 personas.
Mínimo 6 personas
Máximo 15 personas
Si no se alcanza este número, se le ofrecerá realizar un recorrido privado o cancelar. Si elige esta última opción, se le reembolsará íntegramente.
Días: Viernes de 9 a 13 horas y sábado de 14 a 18 horas.

Visita privada: De 1 a 10 personas.
Duración del recorrido: 4h.
Punto de encuentro: Se enviará por correo electrónico con la confirmación de la reserva.
Periodo: Todo el año.
Días: Horario a su conveniencia – Contáctenos

Recorrido en grupo:
Adulto: 60$ por persona.
Niños menores de entre 6 y 11 años: 45$.
Gratis para los menores de 5 años.

Visita privada: 450$ por grupo.
Grupos más grandes: Póngase en contacto con nosotros.
Es posible programar este recorrido a su conveniencia, así que póngase en contacto con nosotros si tiene fechas concretas para que podamos comprobar la disponibilidad.

Agencias de viajes y profesionales de los viajes: Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener su tarifa preferencial.

Servicios incluidos: Visita a pie de 4 horas con un guía autorizado.

Servicios no incluidos: Propinas para el guía turístico, gastos personales, traslado en metro.

Accesibilidad: Este recorrido está disponible para personas con discapacidad en silla de ruedas, contáctenos para las tarifas y la logística.

Este recorrido está disponible para personas con problemas de audición. Podemos proporcionar un traductor para el lenguaje de signos. Póngase en contacto con nosotros para conocer las tarifas y la disponibilidad.

Guía: Nuestros guías licenciados se reservan el derecho de cancelar el recorrido programado debido a las condiciones meteorológicas (lluvia, tormenta, nieve u otras). En caso de cancelación, podemos ofrecerle una fecha alternativa o una cancelación total, en cuyo caso le devolveremos el importe íntegro.

Política de cancelación para el recorrido privado: Si nos envía una solicitud de cancelación con más de 7 días de antelación al día de su recorrido, se le reembolsará el 50%. Si nos envía una solicitud de cancelación con menos de 7 días de antelación al día de su recorrido, no se realizará ningún reembolso.

Política de cancelación para el recorrido público: Si nos envía una solicitud de cancelación con más de 3 días de antelación al día de su visita, se le reembolsará el 50%. Si nos envía una solicitud de cancelación con menos de 3 días de antelación al día de su recorrido, no se realizará ningún reembolso.

Mascotas: Por mucho que las queramos, no están permitidas.

Solicitud de reprogramación de la visita: Todas las solicitudes para reprogramar su recorrido deben hacerse por escrito y enviarse por correo electrónico con más de 72 horas de antelación a su recorrido o actividad. No hay excepciones. Sin un correo electrónico, no podremos reprogramar su visita.

Vídeos y fotografías: Nos reservamos el derecho de grabar vídeos y fotografías en relación con la futura promoción y publicidad de los Recorridos y Eventos de MAD en las redes sociales y en la página web.

Pertenencias: Mad Tours and Events no se hace responsable de los objetos personales que se pierdan, sean robados o se dejen olvidados.

Instrucciones para el registro de los vales de los pasajeros: El día del recorrido o actividad, por favor llegue 15 minutos antes al punto de salida del recorrido en la dirección indicada enviada con su confirmación.

Impuestos y tasas de reserva: No están incluidos en la tarifa. Dichos gastos se indicarán una vez que inicie el proceso de reserva.

Tenga en cuenta que, si no se presenta el día de su recorrido o actividad, su recorrido se perderá.

Group tour: From 6 to 15 people.
Minimum 6 guests
Maximum 15 guests
If this number is not reached, you will be offered to go on a private tour or to cancel. If you choose the latter option, you will be fully refunded.
Days: Friday from 9 am to 1 pm and Saturday from 2 pm to 6 pm.

Private tour: From 1 to 10 people.
Duration of the tour: 4h.
Meeting point: Will be emailed with your booking confirmation.
Period: All year round.
Days: Schedule at your convenience – Contact us

Group tour:
Adult: $60 per person.
Children under 6 to 11 years old: $45.
Free for children under 5 years old.

Private tour: $450 per group.
Larger groups: Please contact us.
It is possible to schedule this tour at your convenience so please contact us if you have specific dates so we can check availability.

Travel agencies and Travel professionnals: Please contact us for your preferential rate.

Services included: 4h walking tour with a licensed guide.

Services not included: Tips for the tour guide, personal expenses, transfer by subway.

Accessibility: This tour is possible for people with disabilities in wheelchairs, contact us for the rates and logistics.
This tour is available for the hearing impaired. We can provide a translator for sign language. Please contact us for rates and availability.

Guide: Our licensed guides reserve the right to cancel the scheduled tour due to weather conditions (rain, storm, snow or other). In case of cancellation, we can offer you an alternative date or a total cancellation, in which case we will give you a full refund.

Cancellation Policy for the private tour: If you send us a cancellation request more than 7 days before the day of your tour, a 50% refund will be given. If you send us a cancellation request less than 7 days before the day of your tour, no refund will be given.

Cancellation Policy for the public tour: If you send us a cancellation request more than 3 days before the day of your tour, a 50% refund will be given. If you send us a cancellation request less than 3 days before the day of your tour, no refund will be given.

Pet: As much as we love them, they are not allowed.

Request to reschedule your tour: All requests to reschedule your tour must be made in writing and sent to us via email more than 72 hours prior to your tour or activity. There are no exceptions. Without an email, we will not be able to reschedule your tour.

Videos and pictures: We reserve the right to record video footage and photographies in connection with future promotional and publicity for MAD Tours and Events on social media and website.

Belongings: Mad Tours and Events is not responsible for any personal items which are lost, stolen or left behind.

Passenger Voucher check-in Instructions: On the day of tour or activity, please arrive 15 minutes early to the tour departure point at the indicated address sent with your confirmation.

Taxes & Booking fees: They are not included in the rate. Those fees will be indicated once you start the booking reservation process.

Please note that if you do not show up on the day of your tour or activity, your tour is forfeited.

es_ESSpanish